Grants
呂佳蓉，2020/8-2021/7. 當代網路語言變異的分析與應用(II): (互動)主觀性與語言模因 (計畫主持人) (MOST 109-2410-H-002-187-)[Project: Contemporary online language variation (II): A analysis of (inter)subjectivity and linguistic memes, Role: Principal Investigator]
呂佳蓉，2019/8-2020/7. 當代網路語言變異的分析與應用: 以輿情分析為例 (計畫主持人) (MOST 108-2410-H-002-059 -)
[Project: Contemporary online language variation: A case study of Internet public opinion analysis, Role: Principal Investigator]
呂佳蓉，2016/1-2017/12. 「字字珠璣：由腦功能看華語學習－總計畫及子計畫：華語四字格詞彙網路的認知神經研究」，科技部專題計畫。(共同主持人) (105-2420-H-002-009-MY2) (已結案)
呂佳蓉，2016/3-2016/12. 台灣大學邁向頂尖大學計畫「日本大眾文化的傳播與衍義/異」子計畫: 由詞彙使用演變看文化樣貌：次文化動漫語言的傳播。教育部補助。(已結案)
呂佳蓉，2015. 華語學習進程對於腦功能側化的影響，教育部補助台灣大學邁向頂尖大學計畫(前瞻計畫)。(共同主持人)(已結案)
2015/08-2016/07 “The construction and application of ProverbNet (2): A Comparison of Cultural Landscape,” granted from Ministry of Science and Technology, Taiwan. Project number: 104-2410-H-002-149-
2014/08-2015/07 “The construction and application of ProverbNet: A cross-linguistic and interdisciplinary study,” granted from Ministry of Science and Technology, Taiwan. Project number: 103-2410-H-002-087-
2013/08-2014/07 “A comparative study of knowledge systems and sense elations in proverb: based on Taiwanese,Mandarin, English and Japanese data,” granted from National Science Council, Taiwan. Project number: 102-2410-H-002-069-
2013/03-2016/12 “Investigating Cultural Communication: based on the change of lexical use,” granted from National Taiwan University, Taiwan.
2012/08-2013/07 “A cross-linguistic comparative study on proverb: based on Taiwanese, Mandarin, English and Japanese data,” granted from National Science Council, Taiwan. Project number: NSC101-2410-H-002-148-
2010/08-2012/07 “A Cognitive Analysis on Japanese and Taiwanese metaphors: Based on the Tai-Ri Dictionary,” granted from National Science Council, Taiwan. Project number: NSC99-2410-H-002-218-MY2
2010/01-2010/11 “A Cognitive Analysis on synesthetic metaphors in Mandarin and Taiwanese: Based on ABB construction,” granted from National Taiwan University, Taiwan.
Honors
2021/11 2020 NTU Outstanding Academic Achievement Award (for book chapters) (109學年度學術研究績效獎勵)
2020/01 2019 NTU Outstanding Academic Achievement Award (for book chapters) (108學年度學術研究績效獎勵)
2019/11 NTU Excellent Teaching Award (up to top 9%) (107學年度校教學優良獎)
2018/11 NTU Excellent Teaching Award (up to top 9%) (106學年度校教學優良獎)
2017/11 NTU Excellent Teaching Award (up to top 9%) (105學年度校教學優良獎)
2017/11 NTU Award for Excellent Senior Teachers (10 years)
2002/04-2005/03 Scholarship from Rotary Yoneyama Memorial Foundation, Japan
2001/04-2002/03 Scholarship from the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (文部科学省), Japan
2001/04-2002/03 Scholarship from Asia 21 Foundation, Japan
1997/04-2000/03 Scholarship from Interchange Association (財団法人交流協会), Japan
